Вариант рисунка находится в собрании Государственного научно-исследовательского музея архитектуры имени А.В.Щусева под названием «Женщина с папиросой» (из серии «Капиталистический мир») 1925-1927.
Кажется, ясно, что дама держит в руке, правда, в левой руке, ручку или самопишущее перо, а не папиросу. Возможно, спорное название музейного рисунка появилось в результате того, что он выполнен карандашом на достаточно тёмной кальке, и разбросанные на полу листки, и характерная манера держать ручку или карандаш не так очевидны.
Если бы меня спросили, имя какой из русских поэтесс приходит на ум при первом взгляде на этот рисунок, я бы не задумываясь ответил: Зинаида Николаевна Гиппиус. Я прямо вижу здесь пародию на знаменитый портрет её работы Бакста 1906 года из собрания ГТГ.

